BBC Mundo

¿De dónde viene la expresión “vale un Perú o un Potosí”? ¿Y sigue valiendo mucho?

Tal vez has escuchado estas frase muchas veces o quizás solo una versión de ellas, pero ¿qué significa y cómo surgió? BBC Mundo investiga su origen.

"¡Vale un Perú! Y el oro corrió como una onda. ¡Vale un Perú! Y las naves lleváronse el metal; pero quedó esta frase, magnífica y redonda, como una resonante medalla colonial".

PUBLICIDAD

Así escribió el poeta peruano José Santos Chocano hace un siglo.

Y se refiere a una frase que a su vez tiene varios siglos en el idioma español.

  1. 21 curiosas -y deliciosas- expresiones que muestran la relación especial de los peruanos con la comida

Se la escucha en España y en varios rincones de América Latina.

Pero ¿qué significa?

La expresión "valer un Perú o un Potosí" quiere decir que algo es sinónimo de "riqueza extraordinaria", según la Real Academia Española.

Una riqueza que tenía su justificación para la vista de los españoles en el tiempo de la conquista de América.

98355527perupotosinc-c597bfce071370fda39e9302fe6a63cc.jpg

PUBLICIDAD

Recomendados:

Tags


Lo Último