“En este 18 bebamos con responsabilidad, cuidémonos entre todas y todos”. Con ese mensaje el ministerio de la Mujer y Equidad de Género quiso festejar estas Fiestas y reiterar su llamado a una relación de igualdad entre hombres y mujeres.
PUBLICIDAD
Junto al mensaje compartido en Twitter, la entidad publicó una imagen con la leyenda: “En estas Fiestas Matrias y Patrias #CompartamosLaPega #ChileMejor”.
https://twitter.com/SernamEGChile/status/909766525657260032
Sin embargo, el mensaje en la imagen recibió cientos de comentarios negativos por el uso de la palabra Matria.
Los comentarios sirvieron para que los usuarios de redes se burlaran del slogan y acusaran incluso de inventar palabras que no existen.
Ya estamos para el webeo del mundo… pic.twitter.com/ZSTA0xG9Ve
— Аlexis (@Aliv1480) September 19, 2017
https://twitter.com/danielita2604/status/910143070871736320
PUBLICIDAD
En las ramadas y ramados
— Kenneth Mackenzie (@kenitomac) September 19, 2017
https://twitter.com/danielita2604/status/910174364666142720
Con estas publicaciones absurdas se nota que el Feminismo es un estilo de vida.
— Ciudadano Gonzalez (@CdgnGonzalez) September 19, 2017
Cabe mencionar que Matria es un neologismo utilizado por escritoras como Virginia Wolf e Isabel Allende para representar la reconstrucción del término patria, lógica que ya mencionaba Plutarco en la antigua Grecia. Para Miguel de Unamuno, tal término evocaría la feminización de los atributos asociados a la nacionalidad, misma lógica que planteaba Jorge Luis Borges al referirse metafóricamente a la «naturaleza-madre».