“Qué es eso de decirle melón avec vino al Melvin”: tuiteros indignados por “nuevo nombre” del tradicional trago del verano

El melón con vino es una bebida tradicional de los veranos en Chile, aunque es originaria de España y en Argentina también la rompe. Es tal el amor que existe en el país por este trago que incluso se declaró el 15 de enero como “el día interplanetario” del melón con vino.

Por eso, cada vez que se renombra, se genera alguna polémica. En 2014 la pelea fue acerca de si el brebaje se llamaba melón con vino o Melvin, lo que no se logró zanjar, pero que terminó con todos amistosamente brindando.

Ahora, un nuevo reclamo llegó a las redes, nuevamente por su nombre, pero esta vez porque se “afrancesó”.

https://twitter.com/nicorios/status/946333895951253504

Todo comenzó con el post de @nicorios con la imagen de un cartel del restaurante de un hotel en el barrio Lastarria, donde el postre era “melón aves vino blanco”.

Eso gatilló, primero, que cuestionaran el precio del menú, y segundo que la honra de muchos se viera afectada por el cambio de nombre de la bebida.

https://twitter.com/avecesfelipe/status/946343330513915910

https://twitter.com/makigarrido/status/946342037653196800