Un innovador concurso está realizando la localidad de Curauma cuyo objetivo es encontrar una forma para denominar a sus habitantes. Los gentilicios se usan para señalar el origen territorial de una persona, no obstante, hay varios pueblos, comunas y ciudades que en Chile no tienen esta denominación.
PUBLICIDAD
Los lingüistas explican que no existen necesariamente gentilicios “oficiales” ni hay una norma idiomática para esto, pero la costumbre y el uso, otorgan tal especificidad.
Para el profesor Jaime Campusano, el concurso para encontrar el gentilicio de Curauma a lo menos es “extraño” ya que “son solo las personas que viven en el lugar, los lugareños, quienes deben decidir eso y no personas de afuera de la localidad”.
El académico puntualiza que en todo caso el optaría por “curaumino”, ya que en nuestro país es la terminación más utilizado. “el 60% de los gentilicios terminan en ‘ino’, después le siguen los ‘iño’ y los ‘ense"”
Hay varios gentilicios que no tienen relación directa con el nombre del pueblo o ciudad. Por ejemplo a los habitantes de Valparaíso se les denomina porteños y a los habitantes de Concepción penquistas. Porque la ciudad nació donde actualmente está Penco, y por un terremoto se cambió de lugar.
Según explica el profesor Campusano, hay otras localidades que por el propio nombre es difícil de buscar una denominación para sus habitantes. Es el caso de Sal Si Puedes, una localidad rural de Chile, ubicada en la Región del Libertador General Bernardo O’Higgins o la localidad de Cariño Botado que está situada en la comuna de San Esteban en la provincia de Los Andes. No obstante, a los los habitantes de Peor es Nada, ubicada en la comuna de Chimbarongo, se les denomina “peoresnadino”.
