"La Chúcara" de TVN llegó a Costa Rica sin "chilenismos"

La televisión costarricense decidió doblar la producción a un español más neutro. Aquí te mostramos cómo se emite por Teletica.

Por

Síguenos en Twitter

 

“La Chúcara”, exitosa producción de TVN que se emitía en la tardes y que es protagonizada por Antonia Santa María y Felipe Braun y que consiguió buenos niveles de audiencia, llegó a Costa Rica pero con una novedad.

Resulta que la teleserie adaptada en el campo chileno tenía muchos modismos, por lo que desde Teletica, la cadena que emite la telenovela, decidieron doblar la producción a un español más neutro.

Así es como se ve y escucha “La Chúcara” en Costa Rica

Pero no sólo a Costa Rica le interesó esta teleserie de TVN, ya que des la cadena mexicana Televisa también pusieron los ojos en “La Chúcara”, pero ellos irán más allá y comprarán la idea para adaptarla con sus actores y a su identificación.

De esta manera, llevará por nombre “Vino El amor” y será producida por José Alberto Castro,responsable de importantes novelas como Teresa y Rubí.

SHOW/MN

Contenido Patrocinado
Loading...
Revisa el siguiente artículo