La cantante Christell Rodríguez está aprovechando el éxito viral de su canción “Dubidubidu”, y ahora puede recibir regalías de la canción debido a que regrabó el tema que se convirtió un éxito en Japón gracias a TikTok, y logró posicionarse en las primeras posiciones en Spotify de dicho país. Este jueves 2 de mayo lo lanzó en Spotify.
No solamente volvió a grabar la canción en su idioma original cuando fue estrenada en el programa “Rojo, fama contra fama” hace 20 años, sino que también la cantó en inglés y japonés. “Esto lo hicimos para que la gente que tanto escucha la canción pueda al fin comprender de qué se trata, porque lo preguntan mucho”, le dijo la cantante a Página 7.
Ella tuvo el gran desafío de cantar la canción en Japón, y colaboró con una profesora de Clases de Japonés en Santiago para perfeccionar su pronunciación en el idioma. “En Asia se escuchó bastante la canción, pero en Japón se mantuvo mucho más tiempo entre los virales de TikTok y en las reproducciones en Spotify, por eso priorizamos esa versión”, contó.
¿Cómo fue regrabar las canciones?
El camino para las regrabaciones tomó alrededor de tres meses. En enero y febrero, Christell estuvo manos a la obra, “los acuerdos que se hicieron hace 21 años y ya en marzo empezamos a ver qué haríamos musicalmente y en la segunda semana los empecé a grabar”, declaró en el medio citado.
Sobre si es que repetirá este proceso con otras canciones, Christell Rodríguez afirmó que “todas las canciones se van a reversionar para el show en vivo, pero para subirlas a Spotify hay que pasar por el mismo proceso que hice con esta”.
“Son tres discos, así que es bastante difícil encontrar a los autores de todas las canciones y pedirles los permisos correspondientes. Sin embargo, las puedo cantar en vivo con arreglos más modernos. Por ahora quiero sacar algunas que serán tipo covers”, concluyó.
