Osama bin Laden, el entonces líder del grupo terrorista Al Qaeda que orquestó los ataques del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York, escribió en su momento un mensaje titulado Carta a Estados Unidos, donde intentó justificar los atentados que le costaron la vida a casi 3,000 personas.
PUBLICIDAD
Esta semana, más de dos décadas después, esa carta se ha hecho viral en TikTok entre quienes debaten al calor de guerra entre Israel y Hamas y juzgan el papel desempeñado por EE.UU. en el conflicto árabe-israelí.
Primera publicación
La carta de bin Laden —originalmente publicada justo luego de los ataques terroristas de 2001— pareció hacerse viral después de que los usuarios de TikTok encontraran una copia traducida publicada por el diario The Guardian en 2002. El periódico la borró este miércoles, remplazándola con un comunicado.
“La transcripción publicada en nuestro sitio web había sido ampliamente compartida en las redes sociales, sin el contexto necesario. Por eso decidimos retirarla y remitir a los lectores al artículo que la contextualizaba”, expresó el equipo editorial de The Guardian.
Justificación de actos terroristas
La carta trata de justificar la matanza de civiles, haciendo referencia a informes sobre la violencia patrocinada por Estados Unidos y otros Gobiernos contra los musulmanes en los territorios palestinos, Somalia, Chechenia, Cachemira y Líbano, y las sanciones económicas en Irak.
El documento acusa a Estados Unidos de hipocresía por permitir que Israel ocupara territorios palestinos durante décadas haciendo caso omiso de la legislación de Naciones Unidas y por violar su propia legislación al encarcelar a personas en Guantánamo sin cargos ni juicios.
