Un particular saludo de Semana Santa realizó el equipo francés AS Mónaco a través de sus redes sociales, para el que eligió a su defensa chileno Guillermo Maripán como protagonista de un hilarante eslógan que buscó jugar con una característica palabra chilena.
PUBLICIDAD
Con motivo del Domingo de Resurrección, el conjunto publicó a través de Twitter una imagen del central nacional como logo de una marca de los clásicos huevos de chocolate, con el mensaje “weon de pascua”, además de escribir en el tweet: “¿Huevo de Pascua? Mejor un weeeoon”.
La imagen se viralizó rápidamente en la plataforma y el post se llenó de comentarios de hinchas de nuestro país que explicaron entre bromas al cuadro del “Principado” que la palabra que utilizaron es también vista como un insulto en Chile.
Ante la confusión y para evitar mayores malentendidos, la cuenta en español del AS Mónaco tomó la decisión de borrar la publicación y dejar sin saludo de pascua a sus seguidores hispanohablantes.